{"id":2144,"date":"2022-07-18T19:29:52","date_gmt":"2022-07-18T22:29:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.compasso-dos-ventos.com.br\/v2.0\/?post_type=product&#038;p=2144"},"modified":"2026-08-26T14:21:11","modified_gmt":"2026-08-26T17:21:11","slug":"o-retrato-de-dorian-gray-the-picture-of-dorian-gray","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.compasso-dos-ventos.pt\/editora\/produto\/o-retrato-de-dorian-gray-the-picture-of-dorian-gray\/","title":{"rendered":"O RETRATO DE DORIAN GRAY: THE PICTURE OF DORIAN GRAY"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Dorian Gray \u00e9 um belo jovem retratado pelo artista Basil Hallward em uma pintura. Mais do que um mero modelo, torna-se a verdadeira inspira\u00e7\u00e3o para Basil e pelo facto de todo o seu \u00edntimo estar exposto em sua obra-prima. Com a conviv\u00eancia de Lorde Henry, um c\u00ednico e hedonista aristocrata, Dorian \u00e9 seduzido ao mundo da beleza e dos prazeres imediatos e irrespons\u00e1veis, esp\u00edrito que foi intensificado ap\u00f3s, finalmente, conferir o seu retrato pronto e apaixonar-se por si. O belo rapaz, ao contr\u00e1rio da natureza humana, misteriosamente preserva os seus sinais f\u00edsicos de juventude enquanto os demais envelhecem e sofrem com as marcas da idade.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O enredo do romance veio a despertar grande pol\u00e9mica em Inglaterra vitoriana dos \u00faltimos anos do s\u00e9culo XIX pelo comportamento indiferente, pelo Esteticismo como principal tema e pela dualidade da personagem principal, um jovem hedonista, ego\u00edsta e conservador que frequenta tranquilamente as reuni\u00f5es da alta sociedade inglesa ap\u00f3s cometer in\u00fameros crimes. Publicado inicialmente no peri\u00f3dico norte-americano Lippincott\u2019s Magazine em 1890, \u00e9 esta a vers\u00e3o original agora publicada e em in\u00e9dita edi\u00e7\u00e3o bil\u00edngue, com os seus treze cap\u00edtulos originais e sem as altera\u00e7\u00f5es posteriores de 1891, realizadas pelo pr\u00f3prio autor que viriam suavizar a trama.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A edi\u00e7\u00e3o bil\u00edngue comentada e ilustrada, com tradu\u00e7\u00e3o de Doris Goettems e adapta\u00e7\u00e3o para Portugal de Ana Sofia Saldanha, resgata a obra em sua forma original e oferece ao p\u00fablico a vers\u00e3o de 1890, mais densa, expl\u00edcita e pol\u00e9mica do romance de Oscar Wilde.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Apresenta ainda as ilustra\u00e7\u00f5es de Eugene D\u00e9t\u00e9 (1848-1922) e Paul Thiriat (1900-1918) para a primeira edi\u00e7\u00e3o ilustrada de 1910.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"col-sm-12 col-md-12 linha-livro\">\n<div class=\"col-sm-12 col-md-4 reducao-centro\"><span class=\"titulo-descritor\">AUTOR:\u00a0<\/span><a title=\"Oscar Wilde \u2013 (1854-1900)\" href=\"https:\/\/www.compasso-dos-ventos.com.br\/v2.0\/oscar-wilde-1854-1900\/\"><span class=\"descritor-livro\">OSCAR WILDE<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-12 col-md-12 linha-livro\">\n<div class=\"col-sm-12 col-md-4 reducao-centro\"><span class=\"titulo-descritor\">TRADU\u00c7\u00c3O E NOTAS:\u00a0<\/span><span class=\"descritor-livro\">DORIS GOETTEMS<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-12 col-md-12 linha-livro\">\n<div class=\"col-sm-12 col-md-4 reducao-centro\"><span class=\"titulo-descritor\">ADAPTA\u00c7\u00c3O:\u00a0<\/span><span class=\"descritor-livro\">ANA SOFIA SALDANHA<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-12 col-md-12 linha-livro\">\n<div class=\"col-sm-12 col-md-4 reducao-centro\"><span class=\"titulo-descritor\">ILUSTRADOR:\u00a0<\/span><span class=\"descritor-livro\">EUGENE D\u00c9T\u00c9<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-12 col-md-12 linha-livro\">\n<div class=\"col-sm-12 col-md-4 reducao-centro\"><span class=\"titulo-descritor\">IDIOMA:\u00a0<\/span><span class=\"descritor-livro\">PORTUGU\u00caS-INGL\u00caS<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-12 col-md-12 linha-livro\">\n<div class=\"col-sm-12 col-md-4 reducao-centro\"><span class=\"titulo-descritor\">LAN\u00c7AMENTO:\u00a0<\/span><span class=\"descritor-livro\">03\/2016<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-12 col-md-12 linha-livro\">\n<div class=\"col-sm-12 col-md-4 reducao-centro\"><span class=\"titulo-descritor\">ACABAMENTO:\u00a0<\/span><span class=\"descritor-livro\">CARTONADO<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-12 col-md-12 linha-livro\">\n<div class=\"col-sm-12 col-md-4 reducao-centro\"><span class=\"titulo-descritor\">FORMATO:\u00a0<\/span><span class=\"descritor-livro\">15,8CM X 23CM<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-12 col-md-12 linha-livro\">\n<div class=\"col-sm-12 col-md-4 reducao-centro\"><span class=\"titulo-descritor\">P\u00c1GINAS:\u00a0<\/span><span class=\"descritor-livro\">248<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-12 col-md-12 linha-livro\">\n<div class=\"col-sm-12 col-md-4 reducao-centro\"><span class=\"titulo-descritor\">PESO:\u00a0<\/span><span class=\"descritor-livro\">415 G<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-12 col-md-12 linha-livro\">\n<div class=\"col-sm-12 col-md-4 reducao-centro\"><span class=\"titulo-descritor\">ISBN &#8211; LIVROS:\u00a0<\/span><span class=\"descritor-livro\">ISBN 9789899955806<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-12 col-md-12 linha-livro\">\n<div class=\"col-sm-12 col-md-4 reducao-centro\"><span class=\"titulo-descritor\">ISBN &#8211; DIGITAL:\u00a0<\/span><span class=\"descritor-livro\">&#8212;&#8212;&#8212;<\/span><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":2298,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[21,27,30,36,37],"product_tag":[],"class_list":["post-2144","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-edicao-bilingue","product_cat-edicao-ilustrada","product_cat-literatura-inglesa","product_cat-romance","product_cat-suspense","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.compasso-dos-ventos.pt\/editora\/wp-json\/wp\/v2\/product\/2144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.compasso-dos-ventos.pt\/editora\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.compasso-dos-ventos.pt\/editora\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.compasso-dos-ventos.pt\/editora\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2298"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.compasso-dos-ventos.pt\/editora\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.compasso-dos-ventos.pt\/editora\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=2144"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.compasso-dos-ventos.pt\/editora\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=2144"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.compasso-dos-ventos.pt\/editora\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=2144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}