{"id":2169,"date":"2022-07-18T20:08:20","date_gmt":"2022-07-18T23:08:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.compasso-dos-ventos.com.br\/v2.0\/?post_type=product&p=2169"},"modified":"2026-08-26T14:17:21","modified_gmt":"2026-08-26T17:17:21","slug":"os-lusiadas-the-lusiads","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.compasso-dos-ventos.pt\/editora\/produto\/os-lusiadas-the-lusiads\/","title":{"rendered":"OS LUS\u00cdADAS: THE LUSIADS"},"content":{"rendered":"

Os Lus\u00edadas : The Lusiads<\/strong>, o grande poema \u00e9pico de Lu\u00eds Vaz de Cam\u00f5es, foi publicado em 1572, no contexto do Renascimento em Portugal, per\u00edodo marcado pelo di\u00e1logo intenso com a heran\u00e7a cl\u00e1ssica e pela afirma\u00e7\u00e3o cultural das na\u00e7\u00f5es europeias. Entre as influ\u00eancias liter\u00e1rias mais evidentes da obra destacam-se a Eneida<\/strong>, de Virg\u00edlio \u2014 que narra a funda\u00e7\u00e3o m\u00edtica de Roma e os feitos heroicos de Eneias \u2014, e a Odisseia<\/strong>, de Homero, centrada nas aventuras de Ulisses na sua longa viagem de regresso a \u00cdtaca. Essas matrizes greco-latinas forneceram a Cam\u00f5es tanto modelos formais como tem\u00e1ticos, que o poeta soube adaptar de forma original \u00e0 realidade hist\u00f3rica portuguesa.<\/p>\n

Composto por dez cantos, organizados em estrofes de oitava-rima, Os Lus\u00edadas : The Lusiads<\/strong>\u00a0tem como eixo narrativo as viagens dos portugueses por \u201cmares nunca dantes navegados\u201d, celebrando a expans\u00e3o mar\u00edtima e o papel de Portugal na constru\u00e7\u00e3o do mundo moderno. A epopeia articula o feito hist\u00f3rico com a mitologia cl\u00e1ssica, integrando deuses pag\u00e3os na narra\u00e7\u00e3o dos acontecimentos e conferindo-lhes uma dimens\u00e3o simb\u00f3lica e universal.<\/p>\n

O poema estrutura-se em cinco grandes partes: Proposi\u00e7\u00e3o, Invoca\u00e7\u00e3o, Dedicat\u00f3ria, Narra\u00e7\u00e3o e Ep\u00edlogo<\/strong>. Na Proposi\u00e7\u00e3o<\/strong>, Cam\u00f5es apresenta o tema central da obra: a viagem de Vasco da Gama \u00e0s \u00cdndias e as gl\u00f3rias do povo portugu\u00eas, guiado por reis e her\u00f3is que levaram a f\u00e9 crist\u00e3 e o esp\u00edrito de aventura al\u00e9m-fronteiras. A Invoca\u00e7\u00e3o<\/strong> consiste no apelo \u00e0s T\u00e1gides, ninfas do rio Tejo, reafirmando a filia\u00e7\u00e3o do poema \u00e0 tradi\u00e7\u00e3o cl\u00e1ssica e solicitando inspira\u00e7\u00e3o para a grandiosidade do canto \u00e9pico.<\/p>\n

Na Dedicat\u00f3ria, o poeta dirige a obra ao jovem rei D. Sebasti\u00e3o, a quem confia a continuidade das gl\u00f3rias passadas de Portugal, exaltando o seu papel como herdeiro simb\u00f3lico dos feitos narrados. A Narra\u00e7\u00e3o constitui o n\u00facleo do poema, onde se desenvolve a viagem de Vasco da Gama \u00e0s \u00cdndias e se entrela\u00e7am epis\u00f3dios fundamentais da hist\u00f3ria heroica portuguesa, como batalhas, descobertas e feitos de coragem colectiva. Por fim, o Ep\u00edlogo assume um tom mais amargo e reflexivo: confrontado com a dura realidade do seu tempo, Cam\u00f5es lamenta o decl\u00ednio moral e pol\u00edtico do reino e a indiferen\u00e7a perante a sua pr\u00f3pria voz po\u00e9tica, sentindo que a sua \u201cvoz enrouquecida\u201d j\u00e1 n\u00e3o encontra a aten\u00e7\u00e3o que mereceria.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\n
AUTORES:\u00a0<\/span>LU\u00cdS VAZ DE CAM\u00d5ES<\/a> \/ RICHARD FRANCIS BURTON<\/a><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
TRADU\u00c7\u00c3O E NOTAS: RICHARD FRANCIS BURTON<\/a><\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
ADAPTA\u00c7\u00c3O:\u00a0<\/span>***************<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
ILUSTRADOR:\u00a0<\/span>***************<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
IDIOMA:\u00a0<\/span>PORTUGU\u00caS-INGL\u00caS<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
LAN\u00c7AMENTO:\u00a0<\/span>11\/2016<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
ACABAMENTO:\u00a0<\/span>CARTONADO<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
FORMATO:\u00a0<\/span>15,8CM X 23CM<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
P\u00c1GINAS:\u00a0<\/span>728<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
PESO:\u00a0<\/span>705 G<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
ISBN – LIVROS:\u00a0<\/span>ISBN 9789899955844<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
ISBN – DIGITAL:\u00a0<\/span>———<\/span><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":2476,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[21,22,68,32,16,35],"product_tag":[],"class_list":["post-2169","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-edicao-bilingue","product_cat-edicao-comentada","product_cat-literatura-classica","product_cat-literatura-portuguesa","product_cat-livros","product_cat-poesia","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.compasso-dos-ventos.pt\/editora\/wp-json\/wp\/v2\/product\/2169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.compasso-dos-ventos.pt\/editora\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.compasso-dos-ventos.pt\/editora\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.compasso-dos-ventos.pt\/editora\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.compasso-dos-ventos.pt\/editora\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.compasso-dos-ventos.pt\/editora\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=2169"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.compasso-dos-ventos.pt\/editora\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=2169"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.compasso-dos-ventos.pt\/editora\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=2169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}